from my daddy's wardrobe.






父が80年代か90年代に作ったスターウォーズのアロハシャツを着ている。 父の作った服はほとんどメンズだから着れるのがすくないけど、これは結構気に入って14歳くらいから毎年きてる。 私は日本人で日本で育ったけど、小さい頃からジブリやアニメよりも、アメリカのカートゥンに触れてきて育った。(しかも私が生まれる一昔前の。) そんな育ち方したギークの私の部屋には、今もベッドの下に大量の80年代のDCコミックやマーベルがおいてあるけど....。 日々形を変える日本の漫画も好きだけど、普遍的なアメコミのオールドファッションな作風はインスピレーションをくれる。はっきりとしたアウトラインにカラフルな世界。 まさにAhaと一緒に漫画の世界に入ってみたかったりする。

I'm wearing a Hawaiian shirt, with a picture of Star Wars. My father made it in the 80's or 90's.
Most of his works are made for men so there's few I can wear, but I'm pretty fond of this one, and have worn it every year since I was 14. I am Japanese and I grew up in Japan, but I have always watched American cartoon (Especially the ones a little while before I was born) instead of Japanese animation like the Ghibli series. I still have a lot of the DC comics and Marvel comics hidden under my bed. I like Japanese cartoon where it constantly changes, but the old-fashioned American comics are the ones universal and give me inspiration. A colorful world, clearly outlined. I wish I can jump into the world of comics, along with Aha.



PHOTO BY Hikaru Suenaga
FILM DANCER